Info COVID-19

Cette page est continuellement mise à jour

Vous trouverez sur cette page plusieurs informations générales à propos de la COVID-19 ainsi qu’une liste de nos foires aux questions à propos des diverses mesures en place dans nos écoles en temps de pandémie.

De l’information concernant l’état de nos écoles est accessible via notre page statut des écoles.

Nous vous invitons également à consulter la page Alerte COVID pour en connaître davantage à propos de cette application du gouvernement canadien qui permet d’aviser les utilisateurs en cas d’exposition potentielle au virus.

Connaitre la COVID-19

Pour connaître les symptômes liés à la COVID-19 ainsi que les moyens pour prévenir sa propagation, consultez le document Conseils de santé publique

Si vous croyez avoir été exposé à la COVID-19, veuillez répondre à l’autoévaluation de la COVID-19 pour connaître la procédure à suivre. N’hésitez pas à communiquer auprès du 8-1-1.

Avant de partir à l’école, veuillez répondre aux questions de dépistage avec votre enfant. Si votre enfant présente des symptômes de la COVID-19, vous devez le garder à la maison et composer le 8-1-1. 

Un enfant ou une personne malade qui présente des symptômes de la COVID-19 ne peut pas revenir à l’école avant d’être complètement rétablie. Santé publique vous informera du moment où l’isolement peut prendre fin.

Suivre les bonnes consignes d'isolement en temps de pandémie

La Santé publique vous présente un document intitulé « Comment et quand s’auto-isoler » pour vous informer des lignes directrices qui guident l’auto-isolement.

Voici les informations qui figurent dans ce document.

Les personnes ayant reçu une telle consigne de la Santé publique, d’un fournisseur de soins de santé ou d’un agent de la paix, y compris les cas confirmés de COVID-19, DOIVENT s’auto-isoler.

Les personnes présentant DEUX OU PLUSIEURS des symptômes ci-dessous DOIVENT s’auto-isoler jusqu’à ce qu’elles obtiennent un résultat négatif au test de dépistage de la COVID-19 :

  • fièvre;
  • toux (ou toux qui s’aggrave);
  • diarrhée;
  • perte de l’odorat et du goût;
  • taches mauves sur les doigts ou les orteils (chez les enfants);
  • écoulement nasal;
  • mal de tête;
  • mal de gorge;
  • fatigue /épuisement;
  • douleurs musculaires.

Les voyageurs obligés de s’isoler recevront des appels automatisés chaque jour pendant la période d’auto-isolement. Il est très important que vous répondiez à ces appels et que vous agissiez en conséquence.

C’est « COVID-19 NB » qui s’affichera, et personne ne vous demandera de fournir des renseignements personnels. Si les voyageurs ne répondent pas aux appels de suivi, leur cas sera renvoyé aux responsables du maintien de l’ordre aux fins d’un suivi pour assurer le respect.

Les personnes qui ont voyagé à l’extérieur du Nouveau-Brunswick au cours des 14 derniers jours pour une raison autre que le travail, des soins médicaux ou pour la garde d’enfants DOIVENT s’isoler pendant 14 jours à partir du moment où ils arrivent au Nouveau-Brunswick. Vous devez vous isoler complètement à l’écart des autres, par exemple dans un hôtel, un Airbnb, un appartement en annexe, une unité d’habitations séparées avec leur propre cuisine et salle de bain.

Si vous entrez au Nouveau-Brunswick en tant que voyageur venant de l’étranger, que ce soit directement ou comme destination finale, vous devez vous isoler pendant 14 jours.

Les médecins-hygiénistes peuvent prolonger la période d’auto-isolement pour une personne ou un ménage.

Les membres d’un ménage DOIVENT s’isoler dans les situations suivantes :

  • Ils ne peuvent pas demeurer séparés d’un autre membre du ménage qui est en isolement. Il peut s’agir, par exemple, de plusieurs personnes dans un petit espace partagé.
  • La personne en isolement ne peut pas suivre les directives décrites dans ce document. Il peut s’agir, par exemple, d’un parent qui s’occupe d’un jeune enfant.

Si un membre du ménage a voyagé à l’extérieur du Nouveau-Brunswick pour une raison quelconque, tous les membres du ménage DOIVENT surveiller l’apparition de symptômes pendant 14 jours. Si une personne développe des symptômes de la COVID-19, tous les membres du ménage DOIVENT s’auto-isoler et la personne symptomatique doit passer un test de dépistage de la COVID-19.

Cela peut signifier que si un membre du ménage développe la COVID-19, cela prolongera la période d’isolement pour l’ensemble du ménage au-delà des 14 jours.

  • Ne quittez pas votre domicile ou propriété, sauf pour échapper à un danger ou pour recevoir des soins médicaux d’urgence.
  • Évitez d’aller à l’école, au travail, etc. Vous pouvez sortir sur votre balcon ou dans votre cour.
  • Vous ne pouvez pas faire de promenades, sauf sur votre propre propriété.
  • Vous ne pouvez pas faire de promenades en voiture, même si vous êtes seul dans la voiture.
  • Prenez des dispositions pour vous faire livrer la nourriture et les autres articles de première nécessité.
  • Si toutes les lignes directrices dans ce document sont observées, alors les membres du ménage qui ne sont pas en auto-isolement peuvent aller travailler, se rendre dans les garderies éducatives ou à l’école et peuvent ramasser des biens essentiels ou faire des courses essentielles seulement.
  • Les visiteurs ne sont pas permis, même s’ils restent à l’extérieur et se tiennent à une distance de deux mètres.
  • N’utilisez pas les espaces communs partagés avec d’autres ménages, par exemple les buanderies et les espaces extérieurs d’un immeuble d’appartements.
  • Évitez les contacts avec les autres membres du ménage, en particulier ceux qui souffrent de maladies chroniques ou dont le système immunitaire est affaibli, ainsi que les personnes âgées.
  • Restez à deux mètres de distance des autres membres du ménage. S’il est impossible d’éviter les contacts, les interactions doivent être brèves et toutes les personnes doivent porter en tout temps un masque qui couvre la bouche et le nez.
  • Portez un masque dans les espaces communs de la maison.
  • Dormez dans une chambre séparée.
  • Gardez vos mains propres en vous les lavant fréquemment à l’eau et au savon, en respectant l’étiquette en matière de toux et d’éternuement et en évitant de vous toucher les yeux, le nez ou la bouche. Ne partagez pas d’objets personnels avec les membres du ménage, par exemple les serviettes à main, les draps de lit, les ustensiles, les brosses à dents et les appareils électroniques.
  • Utilisez si possible une salle de bain séparée.
  • Nettoyez et désinfectez les surfaces les plus fréquemment touchées au moins une fois par jour, notamment les interrupteurs, les éviers, les robinets et les toilettes, et nettoyez les poignées de porte, après chaque utilisation.

Lorsque que les membres de la famille peuvent suivre les directives de Santé publique, le DSF-NE demande tout de même aux élèves et au personnel de la famille de porter le masque en tout temps dans les établissements scolaires. 

Comment s'auto-isoler

L’option la plus sûre pour l’isolement est celle d’un hébergement dans un logement séparé (par exemple dans un hôtel, un Airbnb, un chalet, un appartement en annexe, une unité d’habitations séparées avec leur propre cuisine et salle de bain).* L’auto-isolement signifie qu’il faut rester chez soi et éviter tout contact avec les autres pour aider à prévenir la propagation de la maladie au sein de sa maisonnée et de sa communauté. Vous devez respecter les mesures qui suivent.

* S’il est impossible de suivre ces directives, les mesures suivantes expliquent comment s’isoler correctement au sein d’un ménage.

  • Ne quittez pas votre domicile ou propriété, sauf pour échapper à un danger ou pour recevoir des soins médicaux d’urgence.
  • Évitez d’aller à l’école, au travail, etc. Vous pouvez sortir sur votre balcon ou dans votre cour.
  • Vous ne pouvez pas faire de promenades, sauf sur votre propre propriété.
  • Vous ne pouvez pas faire de promenades en voiture, même si vous êtes seul dans la voiture.
  • Prenez des dispositions pour vous faire livrer la nourriture et les autres articles de première nécessité.
  • Les visiteurs ne sont pas permis, même s’ils restent à l’extérieur et se tiennent à une distance
    de deux mètres.
  • Évitez d’être dans la même pièce (pour regarder la télévision par exemple), même si vous portez un masque.
  • N’utilisez pas les espaces communs partagés avec d’autres ménages, par exemple les buanderies et les espaces extérieurs d’un immeuble d’appartements.
  • Évitez tout contact avec les autres membres du ménage, en particulier ceux qui souffrent de maladies chroniques ou dont le système immunitaire est affaibli, ainsi que les personnes âgées.
  • Restez à deux mètres de distance des autres membres du ménage. S’il est impossible d’éviter les contacts, tous les membres du ménage sont tenus de s’isoler.
  • Si vous êtes en isolement dans le même ménage et que vous devez utiliser brièvement une pièce commune, tous doivent porter un masque et rester à deux mètres les uns des autres.
  • Dormez dans une chambre séparée et mangez dans des zones séparées de votre maison.
  • Si toutes les lignes directrices dans ce document sont observées, alors les membres du ménage qui ne sont pas en auto-isolement peuvent aller travailler, se rendre dans les garderies éducatives ou à l’école et peuvent ramasser des biens essentiels ou faire des courses essentielles seulement.
  • Gardez vos mains propres en les lavant fréquemment à l’eau et au savon, en respectant l’étiquette en matière de toux et d’éternuement et en évitant de vous toucher les yeux, le nez ou la bouche. Ne partagez pas d’objets personnels avec les membres du ménage, par exemple les serviettes à main, les draps de lit, les ustensiles, les brosses à dents et les appareils électroniques.
  • Une salle de bain séparée est la façon la plus sûre de s’isoler. Si la salle de bain doit être partagée, les utilisateurs doivent la nettoyer et la désinfecter après chaque utilisation.
  • Nettoyez et désinfectez les surfaces les plus fréquemment touchées, notamment les interrupteurs, les éviers, les robinets et les toilettes, et nettoyez les poignées de porte, après chaque utilisation.

Lorsque que les membres de la famille peuvent suivre les directives de Santé publique, le DSF-NE demande tout de même aux élèves et au personnel de la famille de porter le masque en tout temps dans les établissements scolaires. 

De bonnes pratiques d'hygiène

Des postes de désinfection sont installés à l’entrée et à la sortie de l’école ainsi qu’à l’entrée de chaque local et le lavage et la désinfection des mains sont intégrés au code de vie de la classe.

Nous demandons toutefois aux parents d’encourager une bonne hygiène des mains auprès de leur enfant avant qu’il parte à l’école le matin.

Consultez le document procédure de désinfection des mains pour en apprendre davantage à propos des bonnes pratiques de désinfection des mains.